Antiques of tomorrow...

Moda verii (nu doar a celei care aproape a trecut) sunt maieurile, cat mai colorate, decoltate in fata si decupate in spate. Nimic nou, nu? In romana se numesc simplu "tricouri fara maneca", daca sunt mai putin rascroite, si maieu, daca au bretele. In engleza insa, au numeroase denumiri: tank top, A-shirt (athletic) si da, wifebeater!(termen care merita o explicatie, pentru ca aduce o conotatie amuzanta obiectului de imbracaminte:) Se pare ca, odata cu vaga emancipare a drepturilor femeii, au aparut in presa imagini cu barbati arestati pentru violenta casnica, majoritatea saltati in maieuri albe, in care obisnuiau sa stea acasa, astfel ca termenul de "batator de nevasta" a inceput sa fie folosit pentru ceea ce noi numim azi "maieu"

Pai, cu o asa istorie in spate, trebuie sa ai si tu unul, nu?:)